Archivo mensual: enero 2007

经济学人眼中的“空间大战”

IF THERE is to be a new arms race in space, China will be in it. Its belated admission that earlier this month it destroyed one of its own satellites—blowing it to smithereens by slamming a ballistic missile into it … Seguir leyendo

Publicado en 国际关系学院 | Deja un comentario

EU-Auflagen kosten Arbeitsplätze

FAZ: Die Pläne der EU für mehr Klimaschutz in der Autoindustrie sorgen in Deutschland für Streit: Die Autokonzerne und Bundeswirtschaftsminister Michael Glos (CSU) befürchten den Verlust Zehntausender Jobs, sollte die EU per Gesetz den Bau klimafreundlicher Fahrzeuge erzwingen. Autoexperten und … Seguir leyendo

Publicado en 德语系 | Deja un comentario

开辟抗衡美帝的新战场

法国《观点》杂志1月25日电,题为:la guerre de l’espace.(空间大战),作者 Caroline Puel 蒲皓琳,于北京。Vingt ans après la « guerre des étoiles » entre les Etats-Unis et la Russie, la Chine démontre sa capacité à intervenir militairement dans l’espace. Les Etats-Unis ont révélé la semaine dernière que l’armée … Seguir leyendo

Publicado en 国际关系学院 | Deja un comentario

赌博辞典

公牌:common card 私牌:hold card 花色:suit (spades桃 heart红桃 diamond方块 club梅花) 下注:bet 叫牌:hit 停叫:stand; stay   分牌:split 赔率:odds 21点:black Jack庄家:dealer 平手:push下注:wager 开牌:the open跟注:call加注:raise看注:check封牌:fold 底牌:pocket card 满堂红:full house      

Publicado en 翻译学院 | Deja un comentario

土耳其失声恸哭

法国《解放报》:Le cadavre est resté au sol couvert d’une bâche blanche pendant plus d’une heure. «L’Etat assassin va rendre des comptes» et «Vive l’amitié entre les peuples», scandait une petite foule d’amis et de collègues. Cible des ultranationalistes pour ses propos sur le … Seguir leyendo

Publicado en 国际关系学院 | Deja un comentario

2007年的第一场戏

是中戏的毕业大戏〈大戏法〉。   http://blog.daqi.com/article/90744.html      

Publicado en 戏剧学院 | Deja un comentario

俄文名字的原始含义

Мужские имена: Александр 亚历山大(希) 保卫者 Алексей 阿历克赛(希) 保卫 Андрей 安德烈(希) 勇敢的 Антон 安东(希) 投入战斗 Борис 鲍里斯(俄,保) 为荣誉而斗争 Валентин 瓦连京(拉) 健康的 Валерий 瓦列里(拉) 强壮的 Василий 瓦西里(希) 统治的 Виктор 维克多(拉) 胜利者 Владимир 弗拉基米尔(斯) 拥有世界 Егор 叶戈尔(希) 农民 Иван 伊万(古犹) 上帝珍爱 Илья 伊利亚(古犹) … Seguir leyendo

Publicado en 俄语系 | Deja un comentario